Resumo

AMADO, Sandra  e  GOMEZ, Juan Sebastián. Empyema necessitatis. Acta Med Colomb [online]. 2013, vol.38, n.1, pp.28-31. ISSN 0120-2448.

We present the case of a 73-year-old farmer, who consults for a 3 months clinical picture of wet cough with greenish sputum, subsequently hemoptoic predominantly in the mornings, associated with left lumbar pain. We documented in images empyema communicating with the left lumbar region, constituting an empyema necessitatis picture with unusual presentation as is the drainage to the paravertebral space. (Acta Med Colomb 2013; 38: 28-31)

Palavras-chave : empyema necessitatis; pneumonia; adult.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )