Resumo

ARRANZ MINGUEZ, Conrado J.  e  MENDEZ LOPEZ, Nancy F.. Discurso omitido y discurso literario en Río Escondido: algunas claves visuales y literarias que diluyen o esclarecen la autoría de un guion. La Palabra [online]. 2022, n.43, pp.20-47.  Epub 26-Abr-2022. ISSN 0121-8530.  https://doi.org/10.19053/01218530.n43.2022.13749.

El objetivo principal de este trabajo es entender la contribución del guion a la película Río Escondido en la creación de una obra colectiva, polifónica, de convergencia y alejada de una visión clásica de la autoría. Para ello, proponemos un análisis documental de la historia y otro propiamente del guion como vehículo semiótico que posibilita el camino de un lenguaje escrito a uno visual. Este último análisis se centra en la relevancia del discurso literario del guion que se omite en la película y que puede suponer una discordia entre el guionista y el director. Hallar estos espacios de quiebre posibilita un acercamiento a nuevas formas de ver el cine mexicano, alejadas de la industria y los clichés, y más cercanas al ámbito literario.

Palavras-chave : cine mexicano; época dorada; guion literario; Mauricio Magdaleno; Río Escondido; semiótica cinematográfica.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )