Resumo

SALDI, Leticia  e  PETZ, Inés. Aguas ajenas, tierras extrañas. Desigualdad hídrica al sur de la cordillera de los Andes en Mendoza (Argentina) a principios del siglo XXI. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2015, vol.12, n.75, pp.123-144. ISSN 0122-1450.  https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr12-75.aate.

En Mendoza, el valle de Uco ha sido elegido por grandes empresarios para la instalación de campos vitivinícolas irrigados con agua subterránea. Avalados por el Estado provincial para luchar contra la desertificación, el ingreso de estos empresarios modifica las áreas irrigadas tradicionalmente con agua superficial. Se analizan las políticas hídricas provinciales, la modificación de la estructura agraria y cómo los productores locales atraviesan este proceso. Se concluye que ocurre un proceso de enajenación del agua, de la tierra y de la producción que, sin embargo, el Estado difunde como el triunfo del hombre frente al avance del desierto y la escasez hídrica.

Palavras-chave : riego; desigualdad; vitivinicultura; valle de Uco; Argentina.

        · resumo em Português | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )