Resumo

SANCHEZ ORTIZ, Iván Andrés  e  MATSUMOTO, Tsunao. Evaluación del desempeño de la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas de ILHA Solteira (SP) por lagunas facultativas primarias. Ing. Desarro. [online]. 2012, vol.30, n.2, pp.199-222. ISSN 0122-3461.

El objetivo principal de esta investigación fue evaluar el desempeño de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Ilha Solteira-sp durante las diferentes épocas climáticas del año. Se realizó un levantamiento batimétrico de las lagunas facultativas primarias, un monitoreo de 24 horas y el seguimiento de su desempeño en 3 etapas de colecta de 3 meses de duración cada una. La planta tuvo cerca del 40% de su volumen efectivo ocupado por lodos; el efluente final registró una eficiencia media de remoción de la dbo de 80,2%; únicamente 3 muestras reportaron valores de nmp de Coliformes Fecales menores al tope de 1000/100mL definidos por la legislación; en la tercera etapa, los valores de sólidos sedimentables superaron el límite permisible de 1,0 mL/L. La mayor parte del tiempo y pese a las variaciones climáticas, la planta cumplió con la normatividad ambiental brasilera en términos de remoción de dbo y sólidos sedimentables, pero transgredió la norma en cuanto a nmp de Coliformes Fecales, evidenciando la necesidad de implementar un sistema de pos tratamiento que reduzca los eventuales impactos ambientales producidos por los efluentes y los riesgos a la salud pública en la zona de descarga y aguas abajo del vertimiento.

Palavras-chave : Eficiencia de remoción; lagunas facultativas primarias; legislación ambiental brasilera; monitoreo; tratamiento de aguas residuales.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )