Resumo

MACANA, Marco Antonio  e  VALDIVIESO, Andrés Mauricio. El rol de Alemania en el marco de la cooperación binacional sobre el proceso de Justicia y Paz en Colombia. Pap.polit. [online]. 2014, vol.19, n.1, pp.149-178. ISSN 0122-4409.

Este artículo examina el papel de Alemania como un actor fundamental en el marco de cooperación interregional para la implementación de la Ley de Justicia y Paz y en general sobre el proceso de paz en Colombia. Así pues se parte de la descripción de los principios orientadores de la política exterior alemana. Igualmente, se realiza un esbozo de los principales programas de cooperación alemanes que han sido creados e implementados en Colombia a partir de las experiencias de transición de las dictaduras nazi y comunista hacia la paz y democracia. Finalmente, se concluye que Alemania, de acuerdo con su política internacional, fomenta una salida negociada al conflicto armado y en ese sentido se ha ocupado de consolidar proyectos de cooperación y apoyo a Colombia, los cuales se han convertido en herramientas trascendentales no sólo para la aplicación de la Ley de Justicia y Paz sino también para construir un escenario de paz duradera.

Palavras-chave : justicia transicional; cooperación; conflicto armado; paz.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )