Resumo

JARAMILLO, Laura; ARBOLEDA, Margarita; GARCIA, Verónica  e  AGUDELO-FLOREZ, Piedad. Coinfección brucelosis-leptospirosis, Urabá, Colombia: Reporte de caso. Infect. [online]. 2014, vol.18, n.2, pp.72-76. ISSN 0123-9392.  https://doi.org/10.1016/j.infect.2014.02.002.

Se presenta un caso clínico de una confección de leptospirosis-brucelosis, en la región del Urabá antioqueño, en un paciente masculino de 45 años de edad con factores de riesgo ocupacionales, quien consultó inicialmente por síndrome febril prolongado y síntomas generales poco específicos además de manifestaciones hemorrágicas, lo que sumado a estar en área endémica, hizo sospechar el diagnóstico de leptospirosis, por lo cual se ordenó tratamiento, además de pruebas de laboratorio específicas. Luego de 45 días, el paciente consulta nuevamente con síndrome febril y orquiepididimitis unilateral, documentándose por pruebas de laboratorio el diagnóstico de brucelosis y leptospirosis, recibiendo tratamiento triconjugado (doxiciclina, rifampicina y gentamicina) con resolución de los síntomas. Este caso de coinfección obliga a tener presente la posibilidad de infecciones simultáneas en pacientes con síndromes febriles procedentes de áreas endémicas para zoonosis, particularmente en los más comprometidos clínicamente.

Palavras-chave : Brucelosis; Leptospirosis; Coinfección; Urabá; Colombia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )