Resumo

ROLDAN, Diego  e  CASTILLO, Trilce. Droit à la ville, accumulation et déterritorialisation. L’espace public et les pêcheurs à Rosario. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2020, vol.30, n.3, pp.149-161.  Epub 07-Dez-2020. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n3.82555.

La relation de Rosario avec le Paraná a été médiée par le port. Ce lien a commencé à se rétablir dans les années 1990. Une chaîne d'espaces publics, de ramblas et d'avenues a remplacé les installations de ferroportuarias inutilisées. Cette procédure a amélioré la connectivité de la ville avec le rivage, à partir d'une échelle plus petite conçue pour le transport automobile et la circulation piétonne. L'interface ferroportuaire qui régissait la relation ville-rail a été remplacée par un continuum d'espaces publics. La plupart des études menées sur cette transformation urbaine se sont concentrées sur les inspirations, la planification, les impacts de ces Grands Projets Urbains sur l'aménagement du territoire, le marché immobilier, la gentrification du quartier et la métamorphose de la ville. Cependant, d'autres changements liés à l'environnement, à l'habitat et au commerce des anciens habitants du ravin n'ont pas été analysés. Pendant que les espaces publics s'agrandissaient et étaient partiellement concédés, les pêcheurs artisanaux ont observé comment leur habitat et leurs sources de travail étaient réduits. Dans cet article, nous tentons de comprendre comment ces sujets - d'autres vivent les processus d'accumulation par dépossession et déterritorialisation de ceux qui sont soumis à la réinvention du front de mer Rosario.

Palavras-chave : pêche artisanale; espaces publics; littoral; dépossession; déterritorialisation; Rosario.

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )