Resumo

CHAYAPUT, Prangtip; UTRIYAPRASIT, Ketsarin; BOOTCHEEWAN, Somsong  e  THOSINGHA, Orapan. Adaptação e problemas de saúde cuidadores de sobreviventes com lesões cerebrais traumáticas. Aquichan [online]. 2014, vol.14, n.2, pp.159-169. ISSN 1657-5997.  https://doi.org/10.5294/aqui.2014.14.2.4.

Objetivos: avaliar a adaptação e os problemas de saúde dos cuidadores no momento em que o sobrevivente recebe alta e um mês depois disso, e determinar as correlações entre os dados de caráter pessoal, adaptação e os problemas de saúde dos cuidadores e a incapacidade dos sobreviventes. Método: 85 díades de sobreviventes com lesões cerebrais traumáticas e seus cuidadores foram incluídos na pesquisa. Os instrumentos utilizados para a coleta de dados foram a versão tailandesa da Escala de Medição do Processo de Enfretamento e Adaptação - formatação curta, com 27 itens, o Questionário de Problemas de Saúde para os cuidadores e a Classificação de Escala de Deficiência para os sobreviventes. O Modelo de Adaptação de Roy foi utilizado como marco conceitual para este estudo. A correlação produto-momento de Pearson foi utilizada para a análise. Resultados: não se constataram diferenças estatísticas entre os problemas de adaptação e de saúde nos cuidadores. Os problemas de saúde relatados mais frequentemente pelos cuidadores foram dor de cabeça no dia da alta e nenhum problema de saúde depois de um mês de participação no cuidado do sobrevivente. O nível da deficiência dos sobreviventes e o estado civil dos cuidadores se correlacionaram negativamente com o afrontamento (r = - 0,245 , p = 0,024 , r = -0,220 , p = 0,043 , respectivamente). Conclusões: os resultados demonstram que os cuidadores permaneceram capazes de lidar com as dificuldades que implica o cuidado dos sobreviventes em casa com menos problemas de saúde. Os cuidadores casados eram propensos a lidar com essa carga melhor que outros cuidadores.

Palavras-chave : Traumatismos encefálicos; cuidadores; adaptação psicológica; alta do paciente; sobreviventes; enfermagem.

        · resumo em Inglês | Espanhol     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )