Resumo

SUAREZ, Andrés Fernando. Crímenes masivos, tragedias individuales. Las verdades insoportables de la justicia transicional. Soc. Econ. [online]. 2024, n.51, e10412430.  Epub 27-Fev-2024. ISSN 1657-6357.  https://doi.org/10.25100/sye.v0i51.12430.

Este artículo aborda la relación entre el reconocimiento de crímenes masivos y el esclarecimiento de tragedias individuales en los escenarios judiciales de la justicia transicional, para lo cual revisa y analiza las narrativas de víctimas y victimarios en los distintos escenarios judiciales de los modelos de justicia transicional de la Ley de Justicia y Paz y la Jurisdicción Especial para la Paz en Colombia. El resultado es un desencuentro entre las verdades ofrecidas por los máximos responsables y las verdades esperadas por las víctimas, vividos por unos y otros como verdades insoportables altamente contenciosas apuntaladas en la sospecha y la desconfianza mutua. Muchas de estas verdades insoportables provienen del olvido y el desconocimiento, la desindividualización, la compartimentación organizacional, la arbitrariedad más allá de las complicidades, y el desprecio por los civiles y su reconocimiento como víctimas, realidades profundamente imbricadas en la dinámica del conflicto armado.

Palavras-chave : justicia transicional; verdad; víctima; desacuerdo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )