Resumo

CHAHIN-PINZON, Nicolás; LORENZO-SEVA, Urbano  e  VIGIL-COLET, Andreu. Psychometric Properties of Colombian Adaptation of Buss and Perry's Aggression Questionnaire for Teenagers in a Sample of Bucaramanga. Univ. Psychol. [online]. 2012, vol.11, n.3, pp.979-988. ISSN 1657-9267.

This study presents the Colombian adaptation of the Buss and Perry's Aggression Questionnaire for preadolescents and adolescents. The test was administered to a sample of 535 children (269 boys and 266 girls) with an age range of 8-16 years old, belonging to three schools of Bucaramanga. Confirmatory factor analysis showed a good fit to the four-factor model and reliability was satisfactory. The reliability was good for overall scale (α = 0.82) and physical aggression scale (α = 0.75) while it was sufficient or poor for the other scales depending upon the age group, not being suitable for ages under 12 years-old. Referring to sex effects, we found them only for physical aggression. Finally, this study places particular emphasis on the importance of linguistic and cultural aspects in test adaptation, even when both cultures share the same language.

Palavras-chave : Aggression; Scale Adaptation; Adolescence; Test Adaptation; Psychological Tests; Quantitative Research.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )