Resumo

CARRON, Rosalía et al. Mecanismos de relajación inducidos por el flavonoide ayanina en la aorta de ratas Wistar. Colomb. Med. [online]. 2010, vol.41, n.1, pp.10-16. ISSN 1657-9534.

Introdución: Este estudio muestra el efecto vasodilatador inducido por ayanina en anillos de aorta de ratas Wistar vinculado con la vía óxido nítrico/GMP-cíclico. Este flavonoide es el compuesto mayoritario aislado de Croton schiedeanus Schlecht (Euphorbiaceae), especie utilizada en la medicina popular colombiana para el tratamiento de la hipertensión arterial. Objetivos: Identificar los posibles mecanismos vasodilatadores inducidos por la ayanina (quercetin 3,4',7-trimetileter). Metodología: Se adicionó ayanina (10-⁶ - 10-⁴ M) a anillos aislados de aorta procedentes de ratas Wistar contraídos con KCl (80 mM) o fenilefrina (10-⁶M). Luego se evaluó el efecto de la ayanina en anillos sin endotelio contraídos con fenilefrina y en anillos íntegros, contraídos con fenilefrina, previamente incubados con: ODQ (10-⁶ M), L-NAME (10-⁴ M), L-NAME más L- o D-arginina (10-⁴ M), indometacina (5x10-⁶ M), dipiridamol (3x10-⁷ M), glibenclamida (10-⁶ M), propranolol (10-⁶ M), verapamilo (10-⁷ M) o atropina (3x10-⁵ M). Además se examinó la relajación inducida por acetilcolina (Ach, 10-⁸-3x10-⁴ M) y nitroprusiato de sodio (SNP, 10-⁹-3x10-⁵ M) en presencia y ausencia de ayanina (10-⁶ M). Resultados: La ayanina produjo una mayor relajación en los anillos contraídos con fenilefrina (pEC₅₀: 5.84±0.05), efecto que se redujo en anillos sin endotelio o en anillos íntegros preincubados con ODQ y L-NAME. L-arginina fue capaz de revertir la respuesta inducida por L-NAME. La indometacina inhibió discretamente la relajación generada por la ayanina. El dipyridamol, la glibenclamida, el propranolol, el verapamilo y la atropina no modificaron el efecto de la ayanina. La ayanina no afectó la relajación inducida por la acetilcolina y débilmente disminuyó la inducida por el nitroprusiato de sodio. Conclusión: La ayanina induce una relajación dependiente del endotelio en la aorta de rata, efecto vinculado principalmente con la vía de óxido nítrico/GMP cíclico, de acuerdo con la respuesta observada en presencia de L-NAME, ODQ y L-arginina.

Palavras-chave : Ayanina; Croton; Factores relajantes endotelio-dependientes; Flavonoides; Aorta.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )