Resumo

APONTE-CARDONA, Alejandro. PERSECUCIÓN PENAL NACIONAL DEL HOMICIDIO EN PERSONA PROTEGIDA: ALCANCES Y LÍMITES DEL DERECHO PENAL EN CONTEXTOS DE JUSTICIA TRANSICIONAL. Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. [online]. 2010, n.17, pp.13-62. ISSN 1692-8156.

El presente artículo aborda el estudio de los avances y los límites de la persecución penal nacional del homicidio en persona protegida en su calidad de crimen internacional. El estudio se adelanta en el contexto general de la necesaria utilización coordinada y diferenciada de diversos ámbitos de protección de derechos humanos, de manera que el sistema penal no se sobrecargue disfuncionalmente cuando, a nombre de la denominada justicia transicional, se le pide demostrar todas las circunstancias que han rodeado o rodean la comisión masiva de hechos que constituyen crímenes internacionales. Al contrario, a partir de una reflexión más general y no solo penal, el escrito hace énfasis en la necesaria armonización del uso de diferentes mecanismos de justicia transicional y en la diferenciación de ámbitos de protección de derechos humanos, con el propósito de avanzar más coherentemente en la persecución penal, no solo del delito que se estudia, sino también de los diversos delitos que constituyen crímenes internacionales.

Palavras-chave : Persecución penal de crímenes internacionales; derechos humanos y derecho penal; homicidio en persona protegida; delitos atroces; falsos positivos o ejecuciones extrajudiciales y fórmulas de imputación de responsabilidad penal; Derecho penal; derechos humanos (Derecho internacional); delitos internacionales; procesos por homicidio.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )