Resumo

LOPEZ-MAYA, Eric et al. Psychometric Properties of the Mexican Version of the Mindful Attention Awareness Scale (MAAS). Psychol. av. discip. [online]. 2015, vol.9, n.1, pp.13-27. ISSN 1900-2386.

This study presents a translation of the Mindful Attention Awareness Scale (MAAS) into Mexican Spanish, and examines its psychometric properties as well as its relationship with socio-demographic variables. The MAAS measures the frequency with which people experience mindful states. A sample of N = 622 healthy adult Mexicans completed the MAAS. A smaller sub-sample (n=195) completed the Five-Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ), a well-known mindfulness measure, to obtain concurrent validity. Exploratory factor analysis (EFA) revealed a one-factor solution, and reliability coefficients were adequate. Confirmatory factor analysis (CFA) showed adequate goodness of fit indexes. Moreover, relationships between Mexican Spanish MAAS scores and socio-demographic variables were also explored, and differences between-groups were found in mean scores both in alcohol consumers and religious practitioners. No other significant differences between groups were found. Results suggest that the Mexican version of the MAAS is a reliable and valid instrument to use with a healthy adult Mexican sample.

Palavras-chave : MAAS; mindfulness; Mexican sample; reliability; validity.

        · resumo em Espanhol     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )