Resumo

QUINTANA RAMIREZ, ANA PATRICIA. LA GESTIÓN DEL ACUEDUCTO EN DOSQUEBRADAS RISARALDA: UNA HISTORIA DE AUTOGESTIÓN Y PRIVATIZACIÓN. Luna Azul [online]. 2010, n.30, pp.164-173. ISSN 1909-2474.

El conflicto ambiental en torno a los acueductos comunitarios de Dosquebradas forma parte del proceso político relacionado con el acceso y la gestión del recurso hídrico. Es un asunto público en el que los diferentes actores sociales implicados presentan desigualdades en cuanto al poder que detentan, a sus posibilidades de acción política y a los intereses que tienen. La gestión del servicio de acueducto en Dosquebradas, que se da en el marco de la política local, no es una situación aislada sino que tiene importantes conexiones con los niveles regional, nacional y mundial, ya que forma parte de un proceso más general de mercantilización y privatización del agua y de los servicios públicos que se da en toda Colombia, América Latina y el mundo en general. La imposición por parte del Gobierno nacional del modelo de gestión privada para la prestación del servicio de acueducto limita las posibilidades de atención con agua potable a la población pobre. En este sentido, en el contexto de mercantilización del servicio, los modelos alternativos para la prestación del servicio, como es el caso de la gestión colectiva del agua, que permiten el acceso al agua potable por parte de los sectores más desfavorecidos, son percibidos como una competencia e impedimento para el propósito de ampliar la cobertura con fines de rentabilidad económica exclusivamente.

Palavras-chave : Gestión colectiva del agua; asociaciones de acueductos comunitarios; privatización; servicio de acueducto; política pública.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )