Resumo

FAJARDO DE RUEDA, Marta. European Prints and Painting in New Granada Reyno. Historelo.rev.hist.reg.local [online]. 2014, vol.6, n.11, pp.68-125. ISSN 2145-132X.  https://doi.org/10.15446/historelo.v6n11.41977.

Receiving numerous European engravings and prints through picture books came with evangelistic purposes and its influence on the painting has not yet been sufficiently studied by our historiography. No fear fully accepted by ignoring the originality of artists. But the documentary research confirms many correspondences between prints and paintings that suggest another way of interpreting the creativity of painters. In order to open up new avenues for research and recognize this important source, intends to study in the context of the time the way the prints were received, how they adapted, modified and sometimes enriched, while contributing to the training of artists. This should examine the conditions under which the work was executed, what was your treatment and what other sources came the artist. The conditions of ownership of the prints by painters and their constituents, most likely contributes to a better understanding of the work and your time.

Palavras-chave : engravings; prints; painters; communication; evangelism; correspondences.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )