SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número40The development of a critical approach in the teaching of Spanish as a foreign language: teaching beliefsForeign language student-teachers: Dispositions from the classrooms for peacebuilding in Colombia índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

  • Em processo de indexaçãoCitado por Google
  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO
  • Em processo de indexaçãoSimilares em Google

Compartilhar


Zona Próxima

versão On-line ISSN 2145-9444

Zona prox.  no.40 Barranquilla jan./jun. 2024  Epub 02-Maio-2024

https://doi.org/10.14482/zp.40.825.478 

ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN

Arts-Based Teaching in E.L.T.: A Review of Concepts and a Proposal of Integration

Enseñanza basada en las artes en el aula de inglés: Revisión de conceptos y propuesta de integración

NICOLÁS ROOHA-BERNAL1 
http://orcid.org/0000-0003-0022-7881

LEIDY MARCELA VALBUENA-GARCÍA2 
http://orcid.org/0000-0001-7338-375X

RIGOBERTO CASTILLO3 
http://orcid.org/0000-0002-9527-0120

1Universidad Distrital Francisco José de Caldas Conrochab@udistrital.edu.co https://orcid.org/0000-0003-0022-7881

2Universidad Distrital Francisco José de Caldas Corrlmvalbuenag@udistrital.edu.co https://orcid.org/0000-0001-7338-375X

3Universidad Distrital Francisco José de Caldas Crcastillo@udistrital.edu.co https://orcid.org/0000-0002-9527-0120


ABSTRACT

This article reports a study about the intersection between Arts-Based and English Language Teaching. The literature review and proposal discuss the promotion of creativity in a pedagogical intervention consisting of sixteen sessions, divided into two cycles, that combine visual arts, music, acting, and literature. In the qualitative action research, 35 second graders between the ages of 7 and 9 participated. The findings suggest that Arts-Based Teaching fosters the combinational, exploratory, and transformational dimensions of creativity and enhances English language development. We propose a syllabus that contributes to holistic education. An Art-Based curriculum should promote considerable progress in the creative dimensions which deal with combinational, exploratory, and transformational thinking.

Keywords: Arts-Based Teaching; arts in E.L.T.; creative dimensions; creativity; English Language Teaching

RESUMEN

Este artículo reporta un estudio sobre la enseñanza de la lengua inglesa con el método de 'Enseñanza Basada en las Artes' para promover la creatividad. La reseña de la literatura y la propuesta versan sobre el fomento de la creatividad en una intervención pedagógica que consistió en dieciséis sesiones divididas en dos ciclos que combinaron las artes visuales, la música, la actuación y la literatura. Esta investigación-acción cualitativa tuvo lugar en un colegio de Bogotá, con 35 estudiantes de segundo grado entre los 7 y los 9 años. Los resultados indican que la enseñanza con las artes promueve las dimensiones creativas: combinacional, exploratoria y transforma-cional que, además, desarrollan la lengua inglesa. Proponemos un syllabus para una educación integral esperando que un currículo basado en las dimensiones creativas contribuya al desarrollo del pensamiento combinacional, exploratorio y transformacional de la creatividad.

Palabras claves: Artes en la enseñanza del inglés; creatividad; dimensiones de la creatividad; Enseñanza Basada en las Artes; lengua inglesa

INTRODUCTION

Language education comprehends a variety of methods and approaches that stress comprehension, contextualization, and communication. Chi (2017) claims that "traditional English teaching methods cannot address the needs of current students who have a desire for creative and meaningful education" (P. 1). Therefore, Arts-Based Teaching, the purposeful use of artistic skills, processes, and experiences to foster learning in non-artistic disciplines and domains, can contribute to creativity. The authors noted that the arts receive little recognition in teaching, and some schools seem unaware of their potential, despite the widespread practices with images, songs, or literature.

There is some recent literature on the connection between Arts-Based Teaching (A.B.T.) and creativity, an essential 21st-century skill. Arts integration, which means "using different art forms like visual arts, dance, music, and drama to promote EFL learners to learn English meaningfully" (Chi, 2017, p. 4), is a method for innovating in the second language acquisition (SLA). Smithrim & Upitis (2005), citing Oreck (2002), Reimer (1970), and Iwai (2002), believe that fine arts can meet students' needs regarding creativity. It can improve students' aesthetic, socio-emotional, socio-cultural, cognitive skills, and academic development. Nevertheless, over the past century, the arts supported pedagogy.

Furthermore, the integration of arts in the EFL classroom contributes to resourcefulness and ingenuity. For instance, Tin (2013) discusses how E.L.T. should not limit itself to expressing known ideas but original ones by transforming regular tasks into creative ones. For Birgili (2015), creativity development deals with synthesis, articulation, and imagination to prompt analysis and open-mindedness. Birgili (2015) proposes three dimensions of creative thinking which we complemented with Tin's (2013) categories. First, the Combinational Thinking/Articulation Dimension deals with producing ideas or knowledge by combining new and old concepts. Second, the Exploratory Thinking/Synthesis Dimension helps determine the possibilities through analogous thinking using small existing rules. Finally, the Transformational Thinking/Imagination Dimension significantly alters current space rules while connecting reliable thoughts.

In line with the literature reviewed, this inquiry positively impacted how children exercise and enhance their creativity while acquiring another language (L2). Therefore, we seek to respond to two questions: How can Arts-Based Teaching foster creativity in an L2 class? and What is the impact of Arts-Based Teaching on language development? For doing so, we analyzed the effects of the method Arts in ELT on creativity through artifact elicitation. This paper describes the problem evidenced at the school, the research method, and the data collection instruments. It explains the pedagogical intervention process and discusses the results found, organized according to each of the research questions. The article closes with the discussion, suggestions for further research on the method, and pedagogical implications. For the sustainability of the project, the authors conducted a second cycle when on-site classes started.

METHODOLOGY

The authors opted for a qualitative methodology to discuss "how people interpret their experiences, how they construct their worlds, and what meaning they attribute to their experience" (Merriam & Tisdell, 2016). The qualitative aspects of the inquiry were appropriate because arts link experiences (e.g., aesthetical, spiritual, academic) to practice. On the other hand, action research was about what practitioners did in practice (Bradbury, 2010). Action research allowed us to take ownership of teaching since we worked directly with the pupils without the headteachers as intermediaries (O'Connor, Greene, & Anderson (2006). We saw the necessity to structure a syllabus drawing on theories, literature, research reports our diagnosis, and the results of our study. Bloom's Taxonomy guided the formulation of objectives and methodology (see Figure 1)

Figure 1: Specific Research Objectives (based on Bloom's Taxonomy) 

This should be changed for: The study took place at a school located in the northwest of Bogotá with the participation of two second-grade groups of 35 boys and girls between 7-9 years old. Research cycle took ten sessions in blocks of 100 minutes.

The authors identified problems of lack of creativity and innovation. The headteacher had difficulties getting pupils' attention. Often, they started an assignment but ended up doing unrelated activities such as chatting, playing, or even walking around the room. The excerpts from teachers' observations before and during the practicum exemplify the problem.

Authors' Journal entry # 1. Students are very demotivated; they are always looking up to the sky or through the window. One of them is creating a false gun and "shooting his partners," two girls are gossiping, and another is eating. Few are paying attention.

While some of them participate as per the teacher's request, the rest tend to get distracted. (...) The children sitting at the back get distracted easily, either by talking to other partners or looking outside the classroom.

Authors' Journal entry # 6. Students do not know how to listen to others, they want to speak all the time, but they do not care about other students' reflections or stories. There was confusion trying to listen; some laughed at their classmates. Others were not motivated because they did nothing during vacations. The ones that already participated are doing different things, is difficult to maintain their attention.

We also could mark a lack of innovation and creativity in the children's productions. This led to low attention spans and disengagement convincing us of the need to introduce tasks that required more than a reproduction of language patterns (Figures 2 and 3) but demanded creativity.

Figure 2 Evidence of the problem of repetition and lack of imagination 

There were repetitive tasks that did not prompt communicative or critical thinking skills, which would affect second graders' engagement. We found the situation worrying since the skills mentioned show a connection to human beings' integral development.

Figure 3 Children copied ideas or repeated their partners' work 

The authors found a gap while revising the literature and recent research studies. There is scarce documentation on the A.B.T. to inform the structuring of an L2 syllabus. On the other hand, there is no apparent connection between A.B.T. with creative development. Further studies should conceptualize Art-Based Teaching supported by empirical evidence. Table 1 offers readers a description of the research procedures and instruments that the authors used to address the problem identified and fill the literature gap.

Table 1 Description of the research procedures and instruments 

Note. Students presented their insights and used the L2 tacklend in this task

Figure 4 Examples of artifacts after Picasso’s work 

After five months, we implemented Arts-Based Teaching tasks for they provide creative and critical-inducing thought. The unit of analysis was the artifacts created by participants/artistic and communicative outcomes which included posters, paintings, drawings, and written texts, among others that were shared. Table 2 describes the timeline.

Table 2 Schedule of the Application of Instruments 

Our proposal's vision of the curriculum is "what actually goes on from moment to moment in the language classroom" (Nunan cited in Tudor, 2001, p. 29). It sets objectives, and the classroom is where we pursue these objectives in a controlled and focused manner. Thus, our first cycle syllabus (see Appendix B) comprises ten lessons. Each class describes procedures, the average time of the activities, the objectives regarding creativity, language, and the outcomes.

After implementing the first syllabus, we created the second cycle program (see Appendix C) based on preliminary results and data analysis. It took into account the Ministerio de Educación Nacional (M.E.N) guidelines, standards (M.E.N, 2006), and the suggested curricula (M.E.N, 2016). The syllabus contains three modules, each one divided into two lessons for a total of six sessions. Each class was built on prior knowledge with a sequential organization so that every task becomes purposeful. The chart displays first, the leading art form used in each module. Then, it shows the creative dimension, and third, a general description of each task and time.

PRELIMINARY RESULTS

The organization of the preliminary results revealed two categories. The first answered how Arts-Based Teaching fostered creativity in three creative dimensions: combinational, exploratory, and transformational thinking. The second related to the positive impact of the method and creativity engagement on tutees' language development.

ARTS-BASED TEACHING FOSTERED CREATIVE DIMENSIONS

Combinational Thinking. Lessons 1, 2, 6, and 7 demonstrated how the children expanded or produced ideas by combining previous and new concepts. Innovative ideas constructed unusual relationships to deliver authentic solutions. For example, in Activity 1, the previous concept was feelings; the new one was listening to Mozart's symphony. This process permitted children to expand concepts and relate them to themselves, expressing new emotions such as happiness, sadness, or shame (Figures 5 and 6).

Figure 5 Combinational thinking example Figure 6. Combinational thinking example 

Another example was task 2. Artifacts display previous concepts of shapes and colors, and the new ones are animals. The pupils designed posters with geometric shapes (Figure 7). In the process, as Donaghy and Xerri (2017) suggest, we noticed that emojis supported visual literacy (Figure 8). Pupils acquired words, sounds, and structures that they could recall easily.

Figure 7 Combinational thinking example Figure 8. Combinational thinking example 

Exploratory Thinking. Participants' outcomes in lessons 4 and 9 displayed existing rules to discover all the possibilities in a current space using analogous thinking. Pupils understood specific English rules (pronunciation, vocabulary use, and grammar) to try every language possibility without leaving this set of rules. For instance, in task 4, we gave the learners a structure adapted from Holmes and Moulton (2004) to write a poem about the weather (current space). Besides, they had prior knowledge of weather elements (some possibilities). Students succeeded in applying exploratory thinking since the vocabulary was coherent for each line and the poem's overall structure (Figure 9).

Figure 9 Exploratory thinking example 

A different illustration was lesson 9; the current space detailed the English class's recent topics; on the other hand, the possibilities were Cubism's artistic expression. Learners worked cooperatively to create a poster, including English expressions in the oral presentation and cubism as the artifacts or production (see Figure 4).

Transformational Thinking. Task 7 main objective was for second graders to re-create the place they want to work in when they grow up with different materials. One child imagined a stage in 3D (Figure 10) that altered the rule of an otherwise 2D-intended activity. Therefore, as Reem et al. (2019) suggested, art-related activities played an important role in freeing up the imagination and unlocking the potential for more creative expression. Nevertheless, for future applications, learners would transform language creatively, breaking some rules to create new ones, diverse and engaging learning

Figure 10 Transformational thinking example 

ARTS-BASED TEACHING AND CREATIVITY IMPACT ON THE ENGLISH LANGUAGE

Art-Based Teaching and Creativity helped to present the language to the second graders, and they used art forms to demonstrate their knowledge. Illustrations, literature such as Terrades, Talagrand, & Auger (2007), and poetry allowed the recognition of grammar structures and the development of language competencies (Figure 10). Comparable to Menasseri-Ronchini, Jalila (2014), and Takaya (2016), through visual arts, participants showed advancement in English proficiency and understanding of the world around them (see Figure 5).

Furthermore, music played a vital role in understanding and rehearsing phonetics. Besides, as in Kuśnierek (2015 and 2016), the implementation of music and role-play-based syllabi led to students' enrichment in speaking and vocabulary skills. Artifact elicitation enriched English communication (Barrios Rodriguez & Pinzón Tovar, 2016; Reem, Luma, Khaled, & Anderson (2019).

For Albert (2006), some of the features of language proficiency are inversely proportional to creativity. With Arts-Based the creative dimensions enhanced L2 proficiency. We concur with Reem et al. (2019) who signaled that "there is a potential significance of creativity and arts with language learning." Nonetheless, activities should allow children to transform language creatively while maintaining the balance between art and L2 content. In brief, the arts-based and creative dimensions permitted pupils to systematically learn the language integrally from phonics to vocabulary, grammar, and discourse.

DISCUSSION

The results of the method application to foster creativity were favorable to the objectives of the inquiry. The first cycle's proposed activities lead to combinational and exploratory thinking development, despite the first syllabus being a pilot one. Moreover, as Iwai (2002) and some other scholars contended, the method evidenced enhancement in other students' dimensions. However, we do not consider those variables since they were not part of the inquiry but outliers.

We understand that creativity and art need rules to be followed inside the language class to integrate them successfully. Nevertheless, this set of rules cannot be too restrictive; otherwise, there will be no room for their creative dimensions and language development. For example, in Lesson 4, we tended to feel that the structure provided did not allow students to use the language creatively. Instead, we thought they were only filling the gaps from a vocabulary list. It is essential to state that the mentioned rules may vary according to students' language proficiency and context. Finally, a few activities explored the transformational thinking dimension in the first cycle. The second cycle required better planning so that transformational thinking happens while impacting the students' language and not only their artifacts or production,

For language learning, Arts-Based Teaching also contributed to positive results. We could evidence students' confidence during oral production when presenting their artifacts and studying new vocabulary. However, we realized that some art forms might not correctly work alongside the topics. For instance, we had to present the weather lesson twice, since the first time we evidenced students leaving the class without any new knowledge. They quickly forgot the new vocabulary, and since we do not have seasons in Colombia, they could not relate their prior experience to new knowledge. Thus, we had to redesign the activities and repurpose every material to convey the content successfully. As an implication, sometimes it might be necessary to re-plan the art activities to match the language content and not the other way around. We also evidenced that some activities during the first cycle firmly focused either on language or arts instead of balancing both. Therefore, it becomes essential to plan the activities more integrally so that art and language aspects act as the second syllabus's means and end.

Finally, in some activities, students could use the language in context through the different art forms. Students like to participate with topics or vocabulary they already know, and it could prompt creativity when explaining or presenting their artifacts. They felt very engaged in activities to use prior knowledge such as movies, music, or paintings they recognize. Besides, creativity must be strongly linked to language and not merely to art since it is a common misconception that creativity is exclusively an artistic dimension. We should encourage students to combine, explore, and alter the language system through the method. Teachers should also use it creatively while we convey the language content.

FURTHER RESEARCH

For the second cycle, the authors plan six sessions in blocks of 100 minutes using different arts for content development, explanation, and participants' production (see Appendix C). Due to the COVID-19 pandemic, the cycle is on hold. To have a consistent means of analysis, we will scrutinize students' artifacts concerning the objectives proposed for each lesson. First, the School P.E.I. and the Ministerio de Educación Nacional (M.E.N) suggested language goals. Transversely, we intend to show the correlation between pupils' creative dimensions mainly focused on transformational thinking development, and the artifact before and after the lesson occurs. Finally, we will apply a Likert scale on the second syllabus implementation to analyze infants' linguistic and creative results (seetable 3). These responses consider their feelings and perceptions towards the method and their development inside the classroom.

Table 3 Instruments' application schedule for the second cycle. 

REFERENCES

Albert, Á. (2006). Learner creativity as a potentially important individual variable: Examining the relationships between learner creativity, language aptitude, and level of proficiency. In M. Nikolov & J. Horváth (Eds.), in UPRT 2006: Empirical Studies in English Applied Linguistics, 77 -98. [ Links ]

Barrios Rodriguez, A. A., & Pinzón Tovar, Y. (2016). El arte como instrumento para el desarrollo de las habilidades comunicativas. Universidad Los Libertadores. [ Links ]

Bertram, D. (2013). Likert Scale is the meaning of life. Yugoslavia: University of Belgrade. [ Links ]

Birgili, B. (2015). Creative and critical thinking skills in problem-based learning environments. Journal of Gifted Education and Creativity, 2(2), 71-80. [ Links ]

Bradbury, H. (2010). What is good action research? (U. o. California, Ed.) Action Research, 8(1), 93109. [ Links ]

Chi, C. (2017). Integrating the Arts into English Learning A Case Study of EFL Learners in a Canadian University. Electronic Thesis and dissertations. 5974. [ Links ]

Deggs, D., & Hernandez, F. (2018). Enhancing the Value of Qualitative Field Notes Through Purposeful Reflection. The Qualitative Report, 23(10), 2552-2560. [ Links ]

Donaghy, K., & Xerri, D. (2017). The Image in English Language Teaching. Malta: ELT Council. [ Links ]

Douglas, E. (2015). Artifact Elicitation as a Method of Qualitative Inquiry in Engineering Education. ASSEE Annual Conference and Exposition (p. 26.235.1). Seattle: American Society for Engineering Education. [ Links ]

Dudovskiy, J. (2019, July). Research Methodology: Observation. Business Research Methodology. [ Links ]

Iwai, K. (2002). The Contribution of Arts Education to Children's Lives. PROSPECTS 32, 0 (2002). [ Links ]

Kuśnierek, A. (2015). Developing students' speaking skills through Roleplay. Word Scientific News, 1 (2015) 73-111. [ Links ]

Kuśnierek, A. (2016). The role of music and songs in teaching English vocabulary to students. Word Scientific News, 43 (1), 1-55. [ Links ]

Menasseri-Ronchini, Jalila. (2014). L'apprentissage de l'anglais par les arts visuels. Tolouse, France. [ Links ]

Merriam, S., & Tisdell, E. (2016). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation (Fourth ed.). San Francisco: Jossey-Bass. [ Links ]

Ministerio de Educación Nacional. (2006). Formar en lenguas extranjeras: ¡el reto!: lo que necesitamos saber y hacer. Bogotá: Imprenta nacional: Bogotá: Imprenta nacional. [ Links ]

Ministerio de Educación Nacional. (2016). Mallas de aprendizaje de inglés, transcición a quinto. Bogotá: Imprenta Nacional. [ Links ]

O'Connor, K., Greene, C., & Anderson, P. (2006). Action research: a tool for improving teacher quality and classroom practice. [ Links ]

Reem, A., Luma, H., Khaled, F., & Anderson, J. (2019). Creative interactions with artworks: an engaging approach to Arabic language-and-culture learning. Innovation in Language Learning and Teaching, 1-17. [ Links ]

Smithrim, K., & Upitis, R. (2005). Learning Through the Arts: Lessons of Engagement. Canadian Journal of Education, 109-127. [ Links ]

Takaya, K. (2016). Exploring EFL students' visual literacy skills and global understanding through their analysis of Louis Vuitton's advertisement featuring Mikhail Gorbachev. Journal of Visual Literacy, 79-90. [ Links ]

Terrades, O., Talagrand, R., & Auger, N. (2007). Ateliers Littérature Et Arts Pour Entrer Dans Le Français Langue Seconde. Études de linguistique appliquée, 339-348. [ Links ]

Tin, T. B. (2013). Towards creativity in ELT: the need to say something new. ELT Journal, 67(4), 385-397. [ Links ]

Tudor, I. (2001). The dynamics of the language classroom. Cambridge University Press. [ Links ]

University of Southern California. (2015). Research Guides. USC Libraries: https://libguides.usc.edu/writingguide/fieldnotesLinks ]

Como citar este artículo: Rocha Bernal, N., Valbuena-García, L., Castillo, R. (2024). Arts-Based Teaching in E.L.T.: A Review of Concepts and a Proposal of Integration. Zona Próxima, 40, 171-193.

APPENDIX A: LIKERT SCALE

Choose the option that relates to your opinion.

1. I like music, painting, dancing, or acting during my English class. 1 Strongly disagree 2 Disagree 3 Agree 4 Strongly Agree

2. How often in your English class you use music, painting, dancing, or acting? 1 never 2 hardly ever 3 occasionally 4 often 5 always

3. I can express my creativity inside the English class

1 Strongly disagree 2 Disagree 3 Agree 4 Strongly Agree

4. How often do you copy your classmates' ideas when developing a task?

1 Not at all 2 Only a little 3 A lot

5. In terms of creativity, during the English class, choose

1 Never 2 Hardly ever 3 Occasionally 4 Often 5 Always

  • I feel analytical now

  • I can synthesize

  • I come up with more original ideas

  • I fully develop my ideas

  • I can quickly solve problems

  • I feel confident in my ideas now

1. In terms of the use of arts during the English class, choose 1 Strongly disagree 2 Disagree 3 Agree 4 Strongly Agree

  • I learn better when I draw

  • I learn vocabulary easier with a song

  • I like when we use acting

  • I remember better when I paint

  • I prefer painting/drawing to dance or sing

  • I prefer dancing/singing to draw or paint

  • I understand better when I see images

7. I have learned better using more traditional methods (worksheets, repetition, guidebooks) 1 Strongly disagree 2 Disagree 3 Agree 4 Strongly Agree

8. In terms of intensity, I feel nervous when in English class 1 Mild 2 Moderate 3 Severe

9. When using art in the English class, that nervousness gets 1 Mild 2 Moderate 3 Severe

10. I enjoy English classes

1 Strongly disagree 2 Disagree 3 Agree 4 Strongly Agree

Link to the survey: https://forms.gle/eNTzEXLfKbAQVbpj8

APPENDIX B: FIRST CYCLE SYLLABUS

APPENDIX C: SECOND CYCLE SYLLABUS. ARTS-BASED TEACHING SYLLABUS

Received: February 18, 2022; Accepted: December 22, 2023

Creative Commons License This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License