Resumo

OCAMPO-SALGADO, Carolina; DUQUE-RAMIREZ, Mauricio; NARANJO-RESTREPO, Sebastián  e  SERNA-POSADA, María del Mar. Mielitis isquémica como presentación de aorta shaggy en paciente con síndrome aórtico agudo concomitante. Rev. Colomb. Cardiol. [online]. 2019, vol.26, n.5, pp.286-291. ISSN 0120-5633.  https://doi.org/10.1016/j.rccar.2018.11.001.

La aorta shaggy se define como una degeneración ateromatosa agresiva y extensa de la aorta, cuya friabilidad predispone a ulceración y complicaciones embólicas, cursa con alto riesgo de embolia sistémica y no se conocen prevalencia ni incidencia en poblaciones de riesgo. La mayoría de casos publicados hacen referencia a complicaciones en procedimientos quirúrgicos. En la literatura no se hallaron reportes que asocien ateroembolia aórtica con obstrucción de la arteria de Adamkiewicz, cuyo diagnóstico no siempre es posible visualizando su oclusión por angiotomografía o por angiorresonancia, pues el defecto puede ser evanescente o puede existir compromiso distal con obstrucción microvascular, difícilmente aparente con arteriografía selectiva.

Se presenta un caso de mielopatía isquémica embólica asociada a aorta shaggy con probable oclusión de la arteria de Adamkiewicz como responsable del deterioro neurológico agudo de la paciente, confirmado por resonancia magnética nuclear.

Para caracterizar mejor esta enfermedad y para tener las estrategias diagnósticas y terapéuticas apropiadas en su abordaje oportuno, consideramos importante el reporte de casos similares aumentando así su sospecha diagnóstica.

Palavras-chave : Aorta shaggy; Aterosclerosis; Embolia; Embolia visceral; Mielitis.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )