Resumo

GUTIERREZ-MALAXECHEBARRIA, Álvaro Martín. Irrigation formelle et informelle dans les pays andins. Une vision générale. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2014, vol.11, n.74, pp.75-99. ISSN 0122-1450.  https://doi.org/10.11144/Javeriana.CRD11-74.fiac.

Ce travail est une révision empirique-théorique qui met en évidence l'existence de deux (2) secteurs d'irrigation dans les pays andins : un secteur formel, situé principalement dans les plaines, contrôlées par le gouvernement et visées, par sa plus grande partie, aux producteurs agro-industriels. L'autre secteur qui a une irrigation informelle est géré directement par les producteurs et, en général, par ceux qui sont des agriculteurs familiaux, sans contrôle gouvernemental et sans des rapports dans les statistiques nationales. Ce deuxième secteur se trouve principalement aux montagnes andines. En ce moment, il y a des différentes institutions pour l'accès à l'eau qui sont associées aux différentes parties impliquées et ceci fait surgir des conflits parmi les différents types d'usagers.

Palavras-chave : développement agricole; irrigation; Andes; irrigation informelle; systèmes de culture; gestion de l'eau.

        · resumo em Inglês | Espanhol     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )