Resumo

GARCIA-DUSSAN, Éder. O caso do Festival do Burro, em San Antero (Córdoba): paródia e redenção social. Folios [online]. 2019, n.49, pp.107-122. ISSN 0123-4870.  https://doi.org/10.17227/folios.49-9398.

O Festival Nacional do Burro, que em 2018 teve sua xxxi edição no município de San Antero (Córdoba), se desenvolve em semana santa e consiste em um ritual no qual se ridiculariza a realidade sociopolítica recente, utilizando como instrumentos os burros fantasiados. Contudo, essa complexa expressão regional está caracterizada por diversos elementos rituais e aqui interessa não só analisar o "concurso de burros fantasiados", senão, preferentemente, o ato realizado os Sábados de Gloria, conhecido como "O passeio de Judas Iscariote". Para satisfazer este objetivo, acudimos a alguns princípios da análise discursiva, sob as premissas obtidas de van Dijk (2000. 2008), Fairclough (1998) e Renkema (1999). Os resultados desse esforço permitem compreender algumas causas que explicam a função comunicativa do Festival, ao tempo que revela uma transculturação de outros eventos similares, e cuja ação está centrada em um símbolo que permite exorcizar o mal social e corrigir imaginariamente a realidade compartilhada. Para conseguir nosso propósito, o artigo está organizado em quatro seções: o marco teórico, que dá conta da aposta conceitual do festivo; o marco metodológico, que despliega os momentos analíticos dos eventos festivos; a seção de resultados do exame propriamente efetuado e, finalmente, as conclusões.

Palavras-chave : festival; símbolo; imitação; congregação; liberação.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )