Resumo

GREATHOUSE-AMADOR, Louise M.; CONTRERAS-JUAREZ, Adriana  e  PRECIADO-LLOYD, Patricia. Ensinando significados e representações culturais: sua importância na saúde dos trabalhadores migrantes. Folios [online]. 2019, n.49, pp.123-135. ISSN 0123-4870.  https://doi.org/10.17227/folios.49-9399.

O presente exercício transdisciplinar apresenta a dificuldades que vivenciam os hispano-falantes legais ou ilegais que moram em outros países ao solicitar atenção médica. Levando em conta que tanto os significados das palavras quando as representações culturais das emoções são de grande importância para proporcionar a atenção médica adequada, este artigo aborda a emoção da fúria e sua relação com a saúde e a doença. De forma que a língua mesma e o conhecimento cultural sobre essa emoção e sua repercussão na saúde são estudadas mediante um percorrido pela medicina contemporânea e seus antecedentes hipocráticos, a medicina indígena e a medicina moderna. Para a população participante deste estudo, a representação social da fúria está relacionada com o equilíbrio térmico corporal, assim, desde o ponto de vista de homens e mulheres, apresentamos alguns resultados sobre a relação da fúria com a saúde e a doença. Estes evidenciam a necessidade de uma compreensão cultural sobre as doenças dos mexicanos através das oportunidades no dia-a-dia de aqueles que oferecem atenção médica.

Palavras-chave : saúde; doença; hispano-falantes; atenção médica; cultura; fúria.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )