Resumo

PINTO CALACA, Irene Zasimowicz; CARNEIRO DE FREITAS, Patrícia Jorge; DA SILVA, Sérgio Augusto  e  MALUF, Fabiano. La naturaleza como sujeto de derechos: análisis bioético de las Constituciones de Ecuador y Bolivia. rev.latinoam.bioet. [online]. 2018, vol.18, n.1, pp.155-171. ISSN 1657-4702.  https://doi.org/10.18359/rlbi.3030.

Las filosofías de la Pachamama y del buen vivir son puntos de referencia de los pueblos indígenas y están presentes en las constituciones de Ecuador y Bolivia, con el fin de armonizar las diferencias culturales y añadir las tradiciones a la política local. Las filosofías toman por base un mito andino: el que cree que la naturaleza es un organismo vivo y sujeto de derechos, y se abren espacio a la visión biocéntrica del mundo, compartida por la bioética global. La naturaleza ya no logra recomponerse por las innovaciones biotecnológicas impuestas por el hombre, lo que obliga a la humanidad a encontrar nuevos paradigmas, el Nuevo Constitucionalismo Latinoamericano, representado por las constituciones, es uno de ellos. En este artículo se describen y analizan críticamente estas dos constituciones, relacionándolas con la visión de mundo de la Pachamama y de la filosofía del buen vivir en el contexto de la bioética global. En este sentido, la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos, al asociar bioética como campo normativo particular en la atención y cuidado de la vida y de la salud, con derechos humanos como campo normativo universal básico de obligaciones morales y jurídicas para todas las formas de vivir humano, presenta los valores fundamentales de una ética universal sustentada por la dignidad humana, la igualdad de derechos, la libertad, la justicia, la fraternidad y la paz, como es defendido en el artículo 17, de la protección del medio ambiente, de la biósfera y de la biodiversidad.

Palavras-chave : medio ambiente; naturaleza; bioética; sostenibilidad.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )