Resumo

CORREIA, Mariana. Teoría de la conservación y su aplicación al patrimonio en tierraConservation theory and its application to earthen heritage. Apuntes [online]. 2007, vol.20, n.2, pp.202-219. ISSN 1657-9763.

A pesar de las publicaciones sobre arquitectura en tierra, así como su extenso estado del arte, hay poca literatura sobre las prácticas de conservación fundamentadas en la teoría de la conservación. Este artículo pretende revisar los principios y fundamentos de esta teoría y su análisis desde la perspectiva de la arquitectura de tierra. En la primera parte, se aborda el patrimonio cultural y la comprensión de su estudio. Posteriormente, se aclaran algunas definiciones conceptuales y las acciones de conservación, y se exponen distintas doctrinas relacionadas con los principios de la restauración, las cartas internacionales y la teoría de Brandi. Por último, se estudian los conceptos de valores y significado y los factores que los facilitan, así como los principios y recomendaciones para la conservación. Se abordan algunas patologías y diagnósticos, así como determinadas metodologías de trabajo y, por último, los planes de gestión del patrimonio.

Palavras-chave : Patrimonio; conservación; restauración; valores; plan de manejo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )