Resumo

OVIEDO ALBAN, Jorge. LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. [online]. 2012, n.21, pp.117-157. ISSN 1692-8156.

El presente artículo tiene por objeto analizar las reglas que determinan la ley aplicable a contratos internacionales. Para ello, el autor revisa las normas de Derecho Internacional Privado consagradas en los Códigos Civil y de Comercio colombianos en comparación con las reglas de conflicto contenidas en instrumentos internacionales modernos como el caso del Reglamento (CE) 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I) y la Convención Interamericana sobre Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales, además de otros que conforman el Derecho Uniforme del Comercio Internacional, como la Convención de Naciones Unidas sobre los contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. A partir de dicha comparación propone criterios de interpretación que permitan superar la rigidez y vacíos de las reglas colombianas de manera que estas puedan satisfacer de mejor forma las necesidades de los operadores del comercio internacional.

Palavras-chave : contrato internacional; ley aplicable; Derecho Internacional Privado; derecho internacional privado; contratos comerciales; responsabilidad contractual; derecho comercial internacional.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )