Resumo

JIMENEZ-YANEZ, César; MARTINEZ-SOTO, Yessica  e  ROSAS-MARTINEZ, Priscila. Violencias en la travesía. Expresiones gráficas de migrantes indocumentados en el norte de México. Rev. Guillermo Ockham [online]. 2022, vol.20, n.1, pp.129-142.  Epub 08-Abr-2022. ISSN 1794-192X.  https://doi.org/10.21500/22563202.5625.

Referirse a la migración indocumentada en el norte de México es hablar sobre violencias. Cada año, miles de personas migran de forma irregular, iniciando su travesía desde el sur con rumbo hacia el norte montadas sobre un tren (La Bestia) y arriesgando sus vidas en búsqueda de oportunidades de una mejor vida que sus lugares de origen no puede ofrecerles. Es en este recorrido que los migrantes deben enfrentarse a una serie de problemas, peligros, abusos y violencias que dan cuenta de una realidad palpable pero silenciada políticamente. El objetivo de este trabajo es identificar, a través de dibujos, los elementos más significativos de la experiencia de los migrantes indocumentados en el norte de México y su relación con las violencias vividas; por lo que el presente artículo aborda el concepto de migración indocumentada y de violencia desde la discusión teórica y contrastadas con la experiencia de los propios migrantes y sus dibujos. La investigación se realizó en tres ciudades del norte de México y contó con la participación de 39 migrantes indocumentados, quienes dibujaron lo que perciben por migración basados en sus experiencias. Los dibujos mostraron que el tránsito por México está marcado por diferentes formas de abuso, violencias y violaciones a los derechos humanos, estableciendo una paradoja social donde los buenos son los “malos” y los malos son los “buenos”.

Palavras-chave : migración; migrantes indocumentados; migración irregular; violencia; dibujo; vulnerabilidad.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )