Resumo

RESTREPO P, Antonio J et al. Colitis ulcerativa asociada con manifestaciones cutáneas. Rev Col Gastroenterol [online]. 2006, vol.21, n.4, pp.300-305. ISSN 0120-9957.

El pioderma gangrenoso (PG) es una condición ulcerativa cutánea de causa desconocida descrita en el año 1930 por Brunsting, Goeckerman y O’Leary (1). La importancia de su diagnóstico radica en la asociación con enfermedades tales como la colitis ulcerosa (1, 2) (CU), la enfermedad de Crohn (3) (EC), artritis (4) y neoplasias hematológicas (5), además de su compromiso cutáneo que puede ser severo. Debido a su baja incidencia existen pocos antecedentes sobre el curso de esta enfermedad a largo plazo (6). Reportamos dos casos de pacientes con diagnóstico de pioderma gangrenoso como primera manifestación clínica de colitis ulcerativa; teniendo en cuenta que su asociación es baja y está entre el 1 y el 5% y donde las manifestaciones extraintestinales de la enfermedad inflamatoria intestinal pueden confundir al clínico (5).

Palavras-chave : Pioderma gangrenoso; colitis ulcerativa.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )