Resumo

ARGOUSE, Aude. Razón y secreto en los registros notariales virreinales. Madrid, Lima y Santiago de Chile (1670-1720). hist.crit. [online]. 2016, n.60, pp.23-41. ISSN 0121-1617.  https://doi.org/10.7440/histcrit60.2016.02.

¿Qué se juega en el proceso del registro notarial? Mediante el análisis de tres situaciones ocurridas en la Monarquía Católica entre 1670 y 1720 en los territorios de España, Perú y Chile, este artículo explora diversas tensiones sociales y culturales percibidas en el proceso de consignación de los autos notariales y en la circulación de registros y personas. Aquí se devela un abanico de distancias entre hechos, verdad y justicias. La escritura surge dialógica: la voluntad de los otorgantes -estrategias individuales o colectivas para decir sentimientos y decisiones- se mezcla con el quehacer de los escribanos, coautores desconocidos de quienes, empero, existen huellas en la documentación.

Palavras-chave : escritura ; registro de archivo (Thesaurus) ; Santiago de Chile ; Lima ; Madrid (palabras clave de autor) .

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )