Resumo

ZAPATA-CORTES, Olga Lucía. Réflexion sur les plans de développement en Colombie. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2020, vol.30, n.3, pp.233-246.  Epub 09-Dez-2020. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v30n3.86811.

Sur la base d'un examen normatif et d'une analyse documentaire, le rôle des plans de développement dans le modèle actuel de planification par pays est reflété, et il est proposé qu'ils ne dépendent pas du cycle électoral et priorisent l'articulation instrumentale à plusieurs niveaux et l'agenda du citoyen. L'existence d'instruments de planification centralisés et hiérarchiques est évidente, dont la plus grande expression est le Plan national de développement, qui oriente l'agenda national et infranational, qui à son tour influence l'élaboration de plans de développement infranatio-naux. La réglementation révèle un discours contradictoire qui favorise, tout en limitant l'action des gouvernements locaux et qui se manifeste dans les cas de participation tels que les conseils d'aménagement du territoire, qui sont créés avec un large esprit et à partir de principes constitutionnels généreux, bien qu'en pratique ils soient limités, redirigés ou perdent leur fonction et leurs objectifs. En revanche, il propose un processus de planification partant du local et s'articulant vers le haut, en accord avec les niveaux départementaux et nationaux.

Palavras-chave : planification; planification du développement; plan de développement; participation; développement participatif.

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )