Abstract

FERRUFINO, Carlos E.. O campo do planejamento territorial em El Salvador (2009-2019): condições estruturais e conquistas limitadas. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2024, vol.34, n.1, pp.27-39.  Epub Mar 05, 2024. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v34n1.112107.

Entre 2009 e 2019, sob as administrações da Frente Farabundo Martí de Libertação Nacional (FMLN), El Salvador desenvolveu importantes processos de planejamento territorial em nível nacional e metropolitano: o Plano Quinquenal de Desenvolvimento (PQD) 2014-2019 e o Plano de Desenvolvimento Territorial da Área da Metropolitana de San Salvador (PDT-AMSS) que seguiram uma lógica progressista baseada no 'bem viver' e a 'cidade compacta'. Este trabalho examina através de um estudo de caso as limitações e disputas que estes planos enfrentaram para identificar nestas experiências as suas apostas e ênfases, reconhecer o seu impacto nos modelos de território e cidade; e compreender as disputas associadas aos processos de planejamento. A experiência salvadorenha destaca o funcionamento de três mecanismos que organizam a dinâmica do campo do planejamento territorial no país: a renda da terra, as disputas pelo exercício do poder estatal sobre o espaço e a capacidade de agência, que transcendem a situação das administrações 'progressistas'.

Keywords : planejamento de desenvolvimento; planejamento urbano; região metropolitana; agente interessado; conflito social.

        · abstract in English | Spanish | French     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )