Abstract

MARTINEZ TORO, Pedro Martín  and  PIMIENTO ORDONEZ, Cristhian. Gestion d'un territoire pluriel pour prendre soin de la Pan-Amazonie ; Chevauchement La Paya PNN et réservations Murui-Muina. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2024, vol.34, n.3, pp.97-111.  Epub Nov 13, 2024. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v34n3.115065.

Cet article réfléchit sur le chevauchement des pouvoirs entre la zone protégée (Parc National Naturel de La Paya) et plusieurs réserves indigènes du peuple Murui Muina dans la municipalité de Puerto Leguízamo, département de Putumayo (Colombie). L'objectif est d'évaluer le processus de relation, entre tensions et arrangements, de deux perspectives culturelles, politiques et ontologiques différenciées, avec des compétences dans la gestion environnementale du même espace géographique. L'approche théorique est réalisée à partir d'études territoriales, et méthodologiquement la dynamique de la politique publique environnementale et la reconnaissance de l'action politique des autorités indigènes sont analysées, en se concentrant sur la signature de l'accord politique de volontés -APV-, entre PNN La Paya et les autorités indigènes, qui vise à faire avancer l'objectif commun de prendre soin de l'Amazonie. Les résultats obtenus montrent les progrès importants dans la reconnaissance, par l'État colombien, des capacités et compétences de ce peuple indigène pour prendre soin des conditions des écosystèmes du PNN La Paya. Il conclut en valorisant la voie d'une gouvernance territoriale de territoires pluriels comme une possibilité de protéger la Pan-Amazonie en tant que bien commun de l'humanité.

Keywords : Amazone; diversité culturelle; gestion de l'environnement; typologie; gouvernement.

        · abstract in English | Spanish | Portuguese     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )