Resumen

ZABALA-PARRA, Sandra Irene et al. Recommendations from the Asociación Colombiana de Medicina del Sueño for the practice of sleep medicine in Colombia during the COVID-19 pandemic. rev.fac.med. [online]. 2021, vol.69, n.1, e301.  Epub 17-Mayo-2021. ISSN 0120-0011.  https://doi.org/10.15446/revfacmed.v69n1.87171.

Measures such as frequent handwashing, mandatory use of face masks by the general population in public spaces, social and physical distancing, and mandatory confinement of most people at their homes have contributed to slowing down the spread of the new coronavirus (SARS-CoV-2), which is the source of the current COVID-19 pandemic. However, adopting some of these measures has caused delays in the diagnosis and treatment of various diseases, including sleep disorders. Therefore, it is urgent for sleep specialists and sleep centers to gradually resume activities, as long as strict biosecurity protocols aimed at reducing the risk of contagion are implemented.

In this scenario, and in order to help somnologists reopen sleep centers and resume the procedures performed there, the Asociación Colombiana de Medicina del Sueño (Colombian Association of Sleep Medicine) proposes through this reflection paper several recommendations that should be considered during the reactivation process. These recommendations are based on the COVID-19 spread mitigation strategies established by the Colombian health authorities, the guidelines issued by the American Academy of Sleep Medicine, and relevant literature on this subject, which was reviewed after performing a search in the PubMed, SciELO, and Google Scholar databases using the search terms "sleep" "sleep medicine" and "COVID19".

Palabras clave : COVID-19; Polysomnography; Sleep Medicine Specialty; Telemedicine; Sleep Apnea, Obstructive; Continuous Positive Airway Pressure (MeSH).

        · resumen en Español     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )