Resumo

SALAZAR E, HUGO MAURICIO; ARISTIZABAL A, LUIS FERNANDO  e  GONZALO MEJIA, CARLOS. Investigación participativa con caficultores en relación con el manejo de la broca del café Hypothenemus hampei (Coleóptera: Scolytidae) en el proceso de beneficio. Rev. Colomb. Entomol. [online]. 2003, vol.29, n.1, pp.57-62. ISSN 0120-0488.

En nueve veredas de los departamentos de Caldas, Quindío y Risaralda, se realizó un diagnóstico participativo en 1998, sobre el manejo integrado de la broca del café, con los caficultores del programa de Investigación Participativa de CENICAFÉ. Antes de iniciar el proyecto, el 93 % de los caficultores no realizaban alguna medida de control de broca en el proceso de beneficio del café; 18 meses más tarde el 79% de los caficultores estaban realizando medidas de control de broca en el beneficio, como tapas plásticas impregnadas de grasa en la tolva de recibo de café y en la pulpa de café. El 72% de ellos construyeron los dispositivos en las tolvas de recibo de café cereza. El área de las tapas en promedio fue de 3 m². Los caficultores realizaron 903 evaluaciones. En promedio 20 evaluaciones por caficultor. La cantidad de brocas capturada fue de 949.723. En promedio 7.714 brocas por metro ². El costo total de la elaboración de las tapas plásticas para las tolvas fue en promedio de $10.269 por dispositivo. Después de que los caficultores evaluaron juntos las capturas de las brocas en las tapas plásticas, el grupo comprobó la Importancia de implementar una medida de control en el proceso de beneficio. Algunos de los comentarios de los caficultores sobre las ventajas de esta práctica fueron: - "Las tapas plásticas son muy útiles para atrapar broca, son muy baratas y evitan el regreso de la broca al cafetal, la cual vuelve a dañar el grano de la otra cosecha", - "Es esencial para el control de la broca", -"Son muy buenas para atrapar brocas", - "Las tapas mata broca son un buen invento".

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )