Resumo

MARCHAL-BERTRAND, Laurent et al. Adaptación, validación y fiabilidad del Cuestionario de funcionamiento sexual del Hospital General de Massachusetts en una muestra colombiana y equivalencia factorial con la versión en españo. rev.latinoam.psicol. [online]. 2016, vol.48, n.2, pp.88-97. ISSN 0120-0534.  https://doi.org/10.1016Zj.rlp.2016.01.001.

Las disfunciones sexuales son un problema muy frecuente. Es necesario contar con instrumentos adaptados a la población colombiana con el fin de evaluar su funcionamiento sexual porque hasta la fecha ninguno de ellos se ha validado. El objetivo de este estudio fue adaptar y validar el Cuestionario de funcionamiento sexual del Hospital General de Massachusetts en la población colombiana y compararla con una muestra similar de España. Se utilizaron dos muestras diferentes en este estudio. Por una parte, una muestra de jueces expertos que realizaron la adaptación cultural y la evaluación de la escala, y por la otra, una segunda muestra final de 1.117 participantes - hombres y mujeres de ambas nacionalidades - que respondieron el cuestionario, junto con otros, a través de una plataforma virtual. Algunos de los elementos se ajustaron según los resultados iniciales de la evaluación realizada por jueces expertos. Se obtuvieron coeficientes alfa de Cronbach entre 0.81 y 0.92 después de la aplicación de la prueba. Las propiedades psicométricas de la escala son adecuadas y este instrumento se correlaciona debidamente con otras variables para el criterio. La validez del constructo se evaluó mediante invariancia factorial. El modelo configural unidimensional para los hombres (RMSEA = 0.000; CFI = 1) y para las mujeres (RMSEA = 0.048; CFI =0.997) tenía un ajuste adecuado, y también se alcanzó un nivel de estricta invariancia. Puede realizarse un cribado con esta primera escala validada para evaluar las dificultades sexuales de la población colombiana y compararlas con las de la población española.

Palavras-chave : MGH-SFQ; Cuestionario de funcionamiento sexual del Hospital General de Massachusetts; Equivalencia factorial; Funcionamiento sexual; Validación; Salud sexual.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )