Anamnese:

Um Aotus azarae macho de 2 anos de idade foi trazido para a clínica de animais selvagens. O animal pesava 975 gramas e estava em condição corporal baixa. O indivíduo estava em contato próximo com os cuidadores e era alimentado principalmente pelas pessoas da casa, compartilhando suas refeições. De acordo com o cuidador, o animal apresentava astenia e anorexia havia aproximadamente dois dias.

Achados clínicos e laboratoriais:

Na inspeção clínica, o animal estava debilitado, com mucosa oral pálida, faringe hiperêmica e temperatura retal de 34,2ºC. Crostas secas foram observadas na região perinasal e notou-se uma leve dispneia. O paciente morreu durante a inspeção. O hemograma foi sugestivo de anemia normocítica normocrômica, leucopenia, hipoproteinemia e trombocitopenia. A análise molecular detectou a presença de HSV-1.

Conclusões:

Os dados obtidos na anamnese e na história clínica, bem como os achados hematológicos e os resultados da PCR, confirmaram o diagnóstico de infecção pelo HSV-1. Até onde se tem conhecimento, este é o primeiro relato da doença em um primata não humano no Paraguai.