Resumo

BOHORQUEZ, Diana Carolina. Assessing ecological restoration potential in Enrique Olaya Herrera National Park Titulo corto: Determinación del potencial de restauración ecológica. Colomb. for. [online]. 2013, vol.16, n.2, pp.200-215. ISSN 0120-0739.

ABSTRACT The Enrique Olaya Herrera National Park (c.a. 237 ha) is a protected area located in the eastern hills of Bogotá in a strategic ecological location. It forms part of the city’s Main Ecological Structure that maintains valuable landscapes in the region. However, the area is subject to a variety of ecological pressures and constraints that have contributed to its degradation. Based on landscape ecology theories, this study zoned the park according to its restoration potential with the objective of setting base-lines for the planning of restoration projects. Firstly, we characterized the physical, biotic and socio-dynamic components of the territory. Secondly, we selected the variables necessary for the evaluation and spacing of the restoration potential of each of these components. Finally, following the evaluation and weighting of the obtained potentials, and using GIS analysis, we determined which areas have high, medium or low ecological restoration potential, generating a 1:5000-scale cartography for the whole study area. The spacing of these landscape units is one of the main concepts of landscape ecology that allows the identification of priorities in projects that need rigorous planning and investment of technical and human resources. By doing this, it will likely contribute to the success of ecosystem restoration projects.

Palavras-chave : western hills; physical offer; biophysical potential; biotic potential; socio-dynamic potential.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )