Abstract

SINARDET, Emmanuelle. Los silencios elocuentes: arte y memoria performativa de la Shoah en Silencios (2005) de Erika Diettes (Colombia). Rev. Interam. Bibliot [online]. 2025, vol.48, n.2, e358284.  Epub Nov 12, 2025. ISSN 0120-0976.  https://doi.org/10.17533/udea.rib.v48n2e358284.

Las obras de Erika Diettes exploran la relación entre arte y memoria de las violencias de los conflictos. En Silencios (2005), Diettes aborda la memoria de la Shoah en Colombia, creando trípticos fotográficos -texto, retrato y objeto personal de víctimas- que facilitan una confrontación directa entre el espectador y las víctimas; así propicia lo que Ricoeur llama un trabajo de memoria, en el que la representación artística permite el acceso a lo que de otro modo quedaría en el olvido. Los breves textos escritos por las víctimas paradójicamente refuerzan la elocuencia del silencio, y evocan lo no dicho como una forma de testimonio mnemónico. Deleuze y Guattari (2005) plantean que el arte no se limita a conservar recuerdos, sino que genera bloques de sensaciones que trascienden el tiempo y el espacio. En Silencios, esto se manifiesta a través del uso de fotografías en blanco y negro, que evocan la permanencia histórica y emocional de los eventos. El objeto, a menudo una vieja fotografía, simboliza la huella de los seres queridos, y recrea, en términos de Ricoeur, el proceso de reconfiguración de la memoria. Diettes visibiliza a las víctimas olvidadas y disuelve la neblina del olvido, para dignificar sus historias en un proceso de memoria performativa.

Keywords : Erika Diettes; arte; memoria; Shoah; Colombia; testimonio; olvido.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )