Resumen

CARDONA-RAMIREZ, Hernán  y  ANJEL, Memo. A impronta bíblica de laudato s'. diálogo a duas vozes entre a encíclica e os inícios do génesis. Cuest. teol. [online]. 2017, vol.44, n.102, pp.301-346. ISSN 0120-131X.  https://doi.org/10.18566/cueteo.v44n102.a05.

A consciência ecológica na sociedade contemporânea, apesar de ter crescido, se topa com frequência vozes dissonantes capazes, incluso, de negar o aquecimento global e seus efeitos nefastos. Ciente dessa realidade, e de outras ligadas a ela, o Papa Francisco, em sua carta Encíclica Laudato Si', busca comover as decisões de todos nós para nos fazer responsáveis do cuidado de nossa casa comum. Um dos seus argumentos aponta para a recuperação da sabedoria de vida contida nos relatos ancestrais dos povos e culturas, entre eles, os relatos da criação, do livro bíblico do Gênesis. O texto foi escrito por comunidades judaicas perto do s. V a.c. e assumido depois pela tradição cristã. Para fazer próprio o desafio proposto pelo Papa, os autores do presente artigo, um judeu e um católico, fazem um exercício de hermenêutica bíblica para desentranhar os critérios de vida presentes nesse ancestral saber sapiencial, em um diálogo harmónico a duas vozes (judaica e cristã). Os textos desse tipo convidam os habitantes da casa de todos a tomar decisões responsáveis a partir da ética cidadã, da própria experiência da fé, mas ao mesmo tempo comprometidos com uma civilização capaz de gerar espaços de convivência, solidariedade, justiça e paz.

Palabras clave : Meio ambiente; Encíclica Laudato Si'; Gênesis; Hermenêutica bíblica.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )