Resumen

GAMEZ PEREZ, Irenia; OSORIO VILLAVICENCIO, Nina Andrea  y  GARCIA ROMERO, Julián Esteban. As ruas da fome no Equador: um estudo sobre a recente migração venezuelana. Rev. colomb. soc. [online]. 2020, vol.43, n.1, pp.37-58.  Epub 03-Abr-2020. ISSN 0120-159X.  https://doi.org/10.15446/rcs.v43n1.79131.

Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa qualitativa sobre os processos de inserção no mercado de trabalho da população migrante venezuelana em Quito, Equador, em 2018. Para descrever e compreender esse fenòmeno, parte-se de sua multidimensionalidade e das imbricações entre: mercado de trabalho desregulamentado e precário, políticas migratórias do Equador, redes migratórias transnacionais e clivagem de gènero. A pergunta que orienta esta pesquisa é: como a inserção no mercado de trabalho da população migrante venezuelana é produzida em Quito? Nossa análise está baseada em pesquisas precedentes que assumem a inserção no mercado de trabalho da população migrante como um processo social complexo, em que operam, ao mesmo tempo, mecanismos de mercado e de instituições, redes migratórias (relações sociais baseadas em parentesco, amizade, classe ou conterraneidade) e clivagem de gènero (Castles e Miller, 1993; Castles, Arias, Kim e Ozkul, 2012; Castles, 2013). Este estudo conta com evidència empírica reunida em campo. Como resultado da simbiose entre teoria e dados de campo, alguns dos achados mostram que: os/as migrantes venezuelanos/as constroem redes de apoio mediante o parentesco, a amizade ou a conterraneidade, as quais lhes permitem entrar no mercado de trabalho; o trânsito entre ofícios mais ou menos informais e precários depende do capital social e econòmico da pessoa; a eficácia das estratégias de inserção no mercado de trabalho dependem do gènero, da idade, da classe social e da etnia; finalmente, os/as migrantes aprendem, por meio da socialização e da interação com outros que se encontram em uma condição social igual ou semelhante, a contornar as dificuldades do mercado de trabalho informal urbano mediante a criação de repertórios de ação. A estratégia metodológica utilizada é o estudo de caso qualitativo, cuja característica básica é abordar, de forma intensiva, uma unidade através de uma descrição ampla e profunda do caso em si. As técnicas para coletar informação foram a entrevista semiestruturada e a observação participante.

Descritores: desigualdade social, emprego, Equador, migração, pobreza.

Palabras clave : desregulamentação; gènero; mercado de trabalho; migração; neoliberalismo; redes migratórias.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )