Resumen

ZEUSKE, MICHAEL  y  OTALVARO, ANDRÉS. "A construção de Colombeia: Francisco de Miranda e sua passagem pelo Sacro Império Romano-Germânico, 1785-1789. Anu. colomb. hist. soc. cult. [online]. 2017, vol.44, n.1, pp.177-198. ISSN 0120-2456.  https://doi.org/10.15446/achsc.v44n1.61224.

Analisa-se a significação histórica dos diários de viagem de Francisco de Miranda nos quais comprovam sua passagem pelo Sacro Império Romano-Germânico. Após posicionar brevemente Miranda na historiografia, descreve-se sua rota alemã do liberalismo precoce, que se torna relevante para os estudos atuais de história cultural e social. Dessa forma, presta-se atenção às experiências de vida diária, aos processos de transculturação e à transferência de conhecimentos entre múltiplos centro/periferias. Essas viagens nutriram decisivamente o conceito mirandino de Colombeia a serviço da emancipação da América espanhola. Esse enfoque de análise é inovador, já que previamente Miranda só foi tratado na literatura, no máximo, graças ao registro da biografia e do testemunho.

Palabras clave : Colombeia; Francisco de Miranda; Sacro Império Romano-Germânico; liberalismo; sistema político; biografia.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )