Resumo

ZEUSKE, MICHAEL  e  OTALVARO, ANDRÉS. La construcción de Colombeia: Francisco de Miranda y su paso por el Sacro Imperio Romano Germánico, 1785-1789. Anu. colomb. hist. soc. cult. [online]. 2017, vol.44, n.1, pp.177-198. ISSN 0120-2456.  https://doi.org/10.15446/achsc.v44n1.61224.

Se analiza la significación histórica de los diarios de viaje de Francisco de Miranda en los que se consigna su paso por el Sacro Imperio Romano Germánico. Tras posicionar brevemente a Miranda en la historiografía, se describe su ruta alemana del liberalismo temprano, que cobra relevancia para los estudios actuales de historia cultural y social. Se presta así atención a las experiencias de vida diaria, los procesos de transculturación y la transferencia de conocimientos entre múltiples centros/periferias. Estos viajes nutrieron decisivamente el concepto mirandino de Colombeia al servicio de la emancipación de la América española. Este enfoque de análisis es novedoso, ya que previamente Miranda solo ha sido tratado en la literatura, a lo sumo, bajo el sello de la biografía y el testimonio.

Palavras-chave : Colombeia; Francisco de Miranda; Sacro Imperio Romano Germánico; liberalismo; sistema político; biografía.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )