Objetivo:

este artigo busca explicar como o jornal El Campesino promoveu uma representação dos camponeses útil para o regime político colombiano conhecido como Frente Nacional em 1961.

Metodologia:

inspira-se na gramática funcional sistêmica para analisar as estruturas gramaticais da linguagem do semanário El Campesino e explicar a sua influência política.

Originalidade:

o contexto das ideias sobre a população camponesa pode explicar os motivos da sua adoção nas políticas falidas de desenvolvimento. Este artigo polemiza com estudos que apresentam o jornal El Campesino como espaço de crítica das políticas do governo do Frente Nacional.

Conclusões:

El Campesino criou uma linguagem ligada com o regime do Frente Nacional e promoveu a ideia da população camponesa como sendo uma barreira para o desenvolvimento. Nessa linguagem, o controle dos camponeses era necessário para impedir o crescimento do comunismo. Dito controle devia ser resultado da aliança entre a Igreja católica, o Frente Nacional e as políticas dos Estados Unidos na América Latina. O jornal ajudou dessa forma para impedir uma política de reforma agraria e na promoção da tese do mercado como único veículo para o desenvolvimento.