CORREA, Francisco. La tasa social de descuento y el medio ambiente. []. , 64, pp.91-116. ISSN 0120-2596.

^les^aEste artículo tiene como objetivo analizar las principales metodologías planteadas para la determinación de la tasa social de descuento con el propósito de describir los principales elementos que permiten articular las consideraciones ambientales a las alternativas que existen para la determinación de esta tasa. Mediante la aplicación de un modelo económico agregado, que relaciona las externalidades y el descuento intertemporal, se obtiene la tasa social de descuento para Colombia en dos escenarios. El trabajo concluye que los hechos estilizados acerca de la evolución de los efectos ambientales pueden implicar una tasa de descuento más baja sistemáticamente en el tiempo, afectando de este modo no sólo los niveles de la tasa social de descuento sino también su perfil en el tiempo.^len^aThe purpose of this article is to analyze the main methodologies put forward for the determination of the social rate of discount in order to describe the central elements that allow to link environmental concerns to the existing alternatives for the determination of this rate. Through the application of an aggregate economic model that connects externalities and intertemporal discounting, a social rate of discount is obtained for Colombia in two settings. The conclusion is that the stylized facts about the evolution of environmental effects can imply a systematically lower social rate of discount across time; thus affecting not only the levels of the social rate of discount, but also its profile across time.^lfr^aCet article analyse les principales méthodologies qui ont été proposées pour déterminer le taux d'escompte social. Il s'agit de rendre compte des principaux éléments qui permettent d'associer certaines propositions de l'environnement à la détermination du taux d'escompte social. On utilise un modèle économique agrégé qui établit une relation entre les externalités et l'escompte intertemporel. Cette relation permet le calcul du taux d'escompte social pour la Colombie en tenant compte de deux scénarios. Le travail conclut que les faits stylisés sur l'évolution des effets environnementaux, impliquent un taux d'escompte plus bas systématiquement dans le temps. Ce résultat affecte à la fois les niveaux du taux d'escompte social et le profil dans le temps.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )