POLANCO, Jorge. Dificultades de la gobernanza del desarrollo económico en el entorno regional de Medellín. []. , 73, pp.215-242. ISSN 0120-2596.

^les^aLa perennidad del páramo del entorno regional de Medellín es un problema de gobernanza del desarrollo económico. El objetivo de este artículo es identificar las dificultades de esta gobernanza. Las primeras conciernen a la relación entre desarrollo económico y protección ambiental. Las segundas, tienen que ver con la institucionalización de reglas de juego entre actores gubernamentales. Se consideran elementos teóricos de la nueva geografía económica y del neoinstitucionalismo, partiendo de los resultados de un análisis espacial multiobjetivo. Se observa que la gobernanza es sensible al efecto de aglomeración económica, pues presenta mayores dificultades técnicas conforme se está más cerca de la ciudad. Finalmente, las dificultades políticas radican en reglas de juego excluyentes, como consecuencia de una lógica de proyecto burocrática.^len^aConservation efforts aimed at preserving forest resources in the Páramo (moor) System of the northern periphery of Medellín is a territorial governance problem related to economic development. The scope of this article is to identify technical and political difficulties of governance. Technical difficulties concern the relationship between economic development and environmental preservation. Political difficulties have to do with the institutionalization of rules between government actors. This study uses a New Economic Geography and Neoinstitutionalism approach and applies a Multi-objective Spatial Analysis. Results suggest that technical difficulties of governance are affected by economic agglomeration effects, increasing as territories get closer to the city. Finally, the tenets of the bureaucratic project promote non-inclusive political rules.^lfr^aLa soutenabilité de l'environnement dans la région nord de la ville de Medellín est un problème de gouvernance du développement économique. L'objectif de cet article est d'identifier les difficultés de cette gouvernance, lesquelles sont associées aussi bien à la relation entre développement économique et la protection environnementale qu'à l'institutionnalisation de règles de jeu des acteurs gouvernementaux. Pour ce faire, on adopte des éléments théoriques à la fois de la nouvelle géographie économique et de la théorie neo-institucionaliste sur la base d'une analyse spatiale multiobjective. On observe que la gouvernance est sensible à l'effet d'agglomération économique car les difficultés techniques s'accroissent au fur et à mesure qu'on se rapproche de la ville. Finalement, les difficultés politiques obéissent à l'inégalité dans l'accès aux règles de jeu, ce qui est une conséquence d'un projet bureaucratique établie au préalable.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )