Resumen

SILVA ARAUJO, Andréia  y  MEISTER KO. FREITAG, Raquel. A FORMA DE FUTURO DO PRETÉRITO NO PORTUGUÊS DO BRASIL E A FUNÇÃO DE POLIDEZ. Forma funcion, Santaf, de Bogot, D.C. [online]. 2015, vol.28, n.1, pp.79-97. ISSN 0120-338X.  https://doi.org/10.15446/fyf.v28n1.51973.

O futuro do pretérito é uma forma verbal que, dentre outros valores, expressa polidez. Neste trabalho, a partir de uma investigação quantitativa, objetivamos definir o arranjo de traços linguísticos do valor de polidez do futuro do pretérito a partir do arranjo temporal. A coleta de dados foi direcionada para propiciar contextos de ameaça à face, a fim de possibilitar o uso da forma de futuro do pretérito. Os resultados apontam para o arranjo temporal presente, em sequências explicativas/opinativas, com atenuadores de modalização e condicionais.

Palabras clave : futuro do pretérito; referência temporal; polidez; interação.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )