Abstract

ORJUELA SALINAS, Lorena  and  OSPINA BOZZI, Ana María. FERRAMENTA PARA COLETAR INFORMAÇÃO SOBRE CLASSES DE PALAVRA EM DIVERSAS LÍNGUAS. Forma funcion, Santaf, de Bogot, D.C. [online]. 2019, vol.32, n.2, pp.223-254. ISSN 0120-338X.  https://doi.org/10.15446/fyf.v32n2.80821.

Este artigo apresenta uma ferramenta concebida para coletar dados férteis, verificáveis e comparáveis sobre classes de palavras em diversas línguas. Seu desenho resulta da reflexão sobre os problemas teóricos e metodológicos que subjazem à identificação e à coleta de dados sobre classes de palavra. A ferramenta consiste em uma série de atividades lúdicas que estão baseadas na apresentação de estímulos a grupos de falantes de uma língua. Seu objetivo é guiar o pesquisador no planejamento e na coleta de enunciados em contextos discursivos que contenham elementos linguísticos que se refiram a entidades, propriedades e eventos contextualizados. Para provar sua viabilidade, foram realizados testes-piloto com falantes da língua Yuhúp. Com essa ferramenta, espera-se contribuir para pesquisas futuras sobre classes de palavra e para a construção de uma base de dados comparável que alimente a análise das línguas e a teoria linguística.

Keywords : classes de palavra; morfossintaxe; metodologia; trabalho de campo; Yuhúp.

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )