Abstract

VALQUI, Jairo; FAUCET, Carlos; JIMENEZ, Jhon  and  ELIAS-ULLOA, José. UM ESTUDO ACÚSTICO DAS CORRESPONDÊNCIAS SINCRÔNICAS DA LATERAL PALATAL */ʎ/ DO PROTOQUECHUA NO QUECHUA DE CHACHAPOYAS. Forma funcion, Santaf, de Bogot, D.C. [online]. 2020, vol.33, n.1, pp.39-62. ISSN 0120-338X.  https://doi.org/10.15446/fyf.v33n1.84180.

Nos estudos diacrônicos do quechua, um ponto ainda polêmico é se o protoquechua tinha uma lateral palatal, */λ/, como proposto por Torero (1964) e Parker (2013), ou se, ao contrário, era uma lateral palatalizada, */lj/ como defendido por Quesada-Castillo (1978, 1988). Neste artigo, é apresentado um estudo acústico das correspondências sincrônicas desse segmento no quechua de Chachapoyas falado nos distritos de Granada, Olleros e Colcamar (estado do Amazonas, nordeste dos Andes peruanos). Os resultados obtidos oferecem apoio à proposta de Taylor (1994, 2000) sobre as diferenças dialetais nessa variedade de quechua, e também indicam a presença de reflexos sincrónicos, como uma lateral palatal pré-oclusiva, [d λ], uma variante fraca da africada palatal sonora, [ðʒ], e outra ensurdecida, [ ], não relatados antes na literatura. À luz desses resultados, o estudo conclui que não há evidência a favor de uma lateral palatalizada para o protoquechua, mas abre a possibilidade de que o protofonema do quechua de Chachapoyas possa ter sido uma lateral palatal pré-oclusiva, */d λ /.

Keywords : africada palatal; lateral palatal pré-oclusiva; quechua de Chachapoyas; quechua amazonense; protoquechua; processos fonológicos de enfraquecimento.

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )