Resumen

TOVAR, Lionel Antonio. Definition in Colombian Sign Language (LSC). Leng. [online]. 2017, vol.45, n.2, pp.383-417. ISSN 0120-3479.  https://doi.org/10.25100/lenguaje.v45i2.5277.

The Colombian Sign Language (LSC) is undergoing a process of language planning for academic purposes which revolves basically around vocabulary enrichment and modernization, with little attention to the discursive level. The aim of this article is to present the lexicogrammar of definition in LSC. First the importance of definition in science is highlighted. Then a presentation is made of the structure of definition in languages with a long scientific tradition exemplified in Spanish. Finally a sample of definitions produced by Deaf people before and after metalinguistic reflections are presented and analyzed in order to discover generalizations regarding definition in this language.

Palabras clave : colombian sign language (LSC); language planning and policy; sign language; academic discourse; academic signacy; deaf education; bilingual education for the deaf.

        · resumen en Español | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )