Resumen

PASUY GUERRERO, Gladys Yolanda; DAZA CASTANEDA, Andrés Felipe  y  ZULUAGA CHAVES, María Angélica. Stratégies d’impolitesse et de politesse dans le freestyle. Leng. [online]. 2024, vol.52, n.1, e20713405.  Epub 27-Jun-2024. ISSN 0120-3479.  https://doi.org/10.25100/lenguaje.v52i1.13405.

Les battles de freestyle sont un phénomène socioculturel qui rassemble les jeunes dans les grandes villes du monde. Chanter, créer et improviser au rythme du rap exige des MCs d'utiliser des stratégies qui les mèneront à vaincre leur interlocuteur et adversaire. Au-delà du duel verbal, l'enjeu est la protection contre les actions qui menacent leur image. L'objectif de cet article est de décrire et d'analyser les stratégies d'impolitesse et de politesse présentes dans ces duels. Tout d'abord, les antécédents et les références théoriques sont présentés, tout en observant la communauté des freestylers dans la ville de Manizales. Dans un cadre qualitatif, un corpus de 13 battles a été transcrit et analysé, 788 vers dans lesquels l'utilisation de vocatifs et de pronoms d'actes de parole assertifs et exhortatifs a été soulignée comme les ressources les plus productives pour vaincre l'adversaire.

Palabras clave : politesse; impolitesse; freestyle; face; vocatifs; pronominalisation.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )