Resumo

DE OLIVEIRA MACHADO, Rodrigo; BONES R, Katia; PIZZINATO O, Adolfo  e  CE, João P. La percepción de determinantes sociales de la salud en Brasil según usuarios y profesionales: un estudio cualitativo. Rev. Fac. Nac. Salud Pública [online]. 2013, vol.31, suppl.1, pp.149-159. ISSN 0120-386X.

OBJETIVOS: el presente estudio tiene como objetivo analizar la percepción de profesionales y usuarios del Sistema Único de Salud (sus) de Brasil, de un distrito sanitario de la ciudad de Porto Alegre, en relación con los determinantes sociales de la salud (DSS). METODOLOGIA:la investigación fue desarrollada con 34 profesionales de salud y con 64 usuarios del sus. Los profesionales respondieron a una entrevista semiestructurada y los usuarios participaron de grupos focales. En ambos casos se investigó sobre la percepción de usuarios y profesionales en relación con los DSS. Se realizó un análisis de contenido transeccional. RESULTADOS : los resultados demostraron que hay cinco categorías prominentes, tanto para los profesionales como para los usuarios: acceso/calidad de la alimentación, condiciones de la comunidad, violencia, salud mental, servicios de salud. En las categorías se apuntaron divergencias y similitudes entre los distintos actores, profesionales y usuarios, en relación con el proceso de cuidado en salud, necesidades de la población y formas de intervención. CONCLUCION: los análisis ampliaron la comprensión de los DSS y reforzaron la importancia de que se implementen otras políticas sociales en esas comunidades.

Palavras-chave : determinantes sociales de la salud; sistema único de salud (sus); profesionales de salud; usuarios.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )