Abstract

RONCANCIO-MELGAREJO, Claudia P; BUITRAGO-MEDINA, Daniel A; POSADA-ZAPATA, Isabel C  and  GRISALES-ROMERO, Hugo. Exposições rábicas na Colômbia: avaliação do sistema de vigilância desde os atores. Rev. Fac. Nac. Salud Pública [online]. 2015, vol.33, n.3, pp.377-387. ISSN 0120-386X.  https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v33n3a07.

Objetivo: identificar a percepção dos atores a respeito dos atributos do sistema de vigilância das exposições rábicas para gerar as recomendações necessárias. Metodologia: utilizou-se a teoria fundamentada até a análise de categorias interpretativas; 11 entrevistas semiestruturadas dentro dos atributos considerados pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) para a avaliação de sistemas de vigilância, foram realizados em pessoas com um papel ativo (desde notificação até administrador do sistema), nos estados com maior e menor notificação do evento no país. Resultados : emergiram 14 categorias descritivas relacionadas com os nove atributos, sistema de vigilância, raiva e propostas para a melhora; delas, cinco categorias analíticas estão enquadradas com recursos para a operação, experiência, controle direto da raiva e papel dos atores no processo. Salientou-se a importância do sistema na coleta de informação em saúde pública; desconhecem-se publicações relacionadas e se percebeu como baixa a participação dos atores no planejamento. Apresentaramse dificuldades com a qualidade da informação: classificação de casos, afetando a representatividade e sensibilidade. A aceitabilidade relaciona-se com as tarefas do sistema e o tempo dedicado ao processo. A oportunidade varia em processos de notificação e ajuste. Discussão: a percepção sobre os atributos evidencia a articulação de conceitos do sistema e a experiência adquirida; aspectos positivos como representatividade e história e negativos relacionados com qualidade, sensibilidade, utilidade e aceitabilidade Recomendações: realizar publicações e melhorar a participação no planejamento do sistema..

Keywords : pesquisa qualitativa; mordidas de animais; raiva; vigilância; vigilância epidemiológica; Colômbia.

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )