Resumo

RONCANCIO-MELGAREJO, Claudia P; BUITRAGO-MEDINA, Daniel A; POSADA-ZAPATA, Isabel C  e  GRISALES-ROMERO, Hugo. Exposiciones rábicas en Colombia: evaluación del sistema de vigilancia desde los actores. Rev. Fac. Nac. Salud Pública [online]. 2015, vol.33, n.3, pp.377-387. ISSN 0120-386X.  https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v33n3a07.

OBJETIVO: identificar la percepción que tienen los actores frente a los atributos del sistema de vigilancia de las exposiciones rábicas para generar las recomendaciones que se requieran. METODOLOGIA: se utilizó la teoría fundada hasta análisis de categorías interpretativas; once entrevistas semiestructuradas enmarcadas en los atributos considerados por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (cdc) para la evaluación de sistemas de vigilancia se realizaron a personas con un rol activo (desde notificación hasta administrador del sistema), en los departamentos con mayor y menor notificación del evento en el país. RESULTADOS : emergieron catorce categorías descriptivas relacionadas con los nueve atributos, sistema de vigilancia, rabia y propuestas para la mejora; de éstas, cinco categorías analíticas las enmarcan con recursos para la operación, experiencia, control directo de la rabia y papel de los actores en el proceso. Se destacó la importancia del sistema en la recolección de información en Salud Pública; se desconocen publicaciones relacionadas y se percibió como baja la participación de los actores en la planificación. Se manifestaron dificultades con la calidad de la información: clasificación de casos, afectando la representatividad y sensibilidad. La aceptabilidad se relaciona con las tareas del sistema y el tiempo dedicado al proceso. La oportunidad varía en procesos de notificación y ajuste. CONCLUSIONES: la percepción sobre los atributos denota la articulación de conceptos del sistema y la experiencia adquirida; aspectos positivos como representatividad e historia y negativos relacionados con calidad, sensibilidad, utilidad y aceptabilidad. RECOMENDACIONES: realizar publicaciones y mejorar la participación en la planificación del sistema.

Palavras-chave : investigación cualitativa; mordeduras de animales; rabia; vigilancia; vigilancia epidemiológica; Colombia.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )